美容 瘦身 婦科調理

Beauty, Slim & Gynecologist

纖體瘦身速效濃縮膠囊

SLIMMING CAPSULE

去濕化脂,通便排毒,抑制脂肪吸收及增強免疫,加速脂肪代謝和降血脂,阻止人體積聚多餘脂肪,具有收緊肌膚,防皺美容的功效。

This Chinese herbal medicine can assist the body to burn fat. Can assist the body to lose weight in conjunction with a calorie controlled diet plan. Assists in maintaining normal healthy cholesterol levels in normal healthy individuals.

婦陰潔濃縮膠囊

FU YIN JIE CAPSUALS

清熱除濕,帶下色黃,稠粘腥臭,腹下脹痛,小便短赤,解毒止癢。

For clearing heat and eliminating dampness. Assist in relieving the symptoms of leucorrhoea and associated abdominal and distention.

婦科潔(洗液)

FU KE JIE FEMININE DOUCHE

本品可清熱燥濕,殺蟲止癢,用於濕熱下注,帶下黃稠,陰腫陰癢。用于細菌性、黴菌性及混合性陰道感染,消除陰道異味,減少分泌物,達到抗菌、止癢、舒爽、除異味的效果。

Fu Ke Jie Feminine Douche is formulated with selected Chinese herbal medicine to gently cleanse away vaginal secretions, effectively prevent bacterial infection in the sensitive vaginal area.

更年安片

GENG NIAN AN PIAN

滋陰清熱,除煩安神。用於腎陰虛所致絕經前後諸症。症見烘熱出汗,眩暈耳鳴,手足心熱,煩躁不安及其他更年期綜合征候者。

Nourish kidney Yin. Helps relieve sweating associated with menopause. Helps relieve fatigue associated with menopause and the occurrence of menopause symptoms. Relieves sweaty palms and soles associated with menopause.